pl ua eng
trasa polska
 
 
 
 
 
 
 
trasa ukraińska
Гараєць, давня церква Народження Найсвятішої Богородиці (1586, перебудова 1816, 1835, 1903, 1992-2002). Фот. T. Позняк, 2011 р.

Шлях цешанівський
Гараєць

Гараєць, давня церква Народження Найсвятішої Богородиці (1586, перебудова 1816, 1835, 1903, 1992-2002). Фот. T. Позняк, 2011 р. Гараєць, внутрішня частина церкви Народження Найсвятішої Богородиці (іконостас, XVII/XVIII ст.). Фот. T. Позняк, 2011 р. Гараєць, ікона Божої Матері Опіки (Покрова), XVII/XVIII ст. (теп. Фонд святого Володимира в Кракові) в церкві Народження Найсвятішої Богородиці. Фот. T. Позняк, 2011 р. Гараєць, ікона Ісуса Христа Пантократора (XVII/XVIII ст.), в церкві Народження Найсвятішої Богородиці. Фот. T. Позняк, 2011 р. Гараєць, ікона Божої Матері Годегетрії (XVII/XVIII ст.), в церкві Народження Найсвятішої Богородиці. Фот. T. Позняк, 2011 р. Гараєць, надмогильні хрести на церковному кладовищі (XVIII - XIX ст.). Фот. T. Позняк, 2011 р.

Гараєць

У 1586 році, майже двадцять років по заснуванню села, була збудована одна з найстарших дерев'яних святинь, збережених до дня сьогоднішнього на території повіту любачівського, - дерев'яна церква Народження Богородиці. З найстаршої фази споруди, перебудованої в XIX і XX століттях, збереглася верхня частина нави з куполом. Під час останнього ремонту на стіні іконостасу відкрита була цінна поліхромія з ІІ четверті XVII століття. Створювала вона первинний іконостас, який поступово розбудовуваний, безповоротно закрив малюнки.

Поміж ікон нижнього ряду іконостасу виступає цінна ікона Опіки Божої Матері (Покрова) з перелому XVII і XVIII століття. Поміж осіб, що віддаються в опіку Maрії, показаними були постаті короля Яна III Собєського і королеви Марії Kaзимири. Є то єдині в околицях Любачева цього типу своєрідні "портрети" королівської пари. Свідчить то про велику популярність короля в широких кругах суспільства.

Давня греко-католицька церква виконує тепер функцію філіальної каплиці римсько-католицького обряду. На території Гарайця існує також давнє греко-католицьке кладовище, залишки садиби Бруницьких і Ваттманів, а також літургійна каплиця (ІІ пол. XIX ст.), злокалізована над потоком в північній частині села.

« ЖуківЦешанів »
page
© 2011 UG Lubaczów | контакт Проект був співфінансований у рамах програми польського розвиткового співробітництва Міністерства Закордонних Справ РП в 2011 р. Публікація виражає виключно погляди автора і не може бути ототожнювана з офіційною позицією Міністерства Закордонних Справ РП. Виконання: tio interactive
"Інтернетна сторінка, на якій Ви знаходитись, є доступна за ліцензією Creative Commons Визнання авторських прав 3.0 Польща. Деякі права є застереженими Міністерством Закордонних Справ, а також фізичних і юридичних осіб та інституцій, згаданої в підписі тексту/знімка. Твір повстав у рамах програми польського розвиткового співробітництва, що реалізовується за посередництвом МЗС РП в 2011 році. Дозволене довільне використання твору, за умови збереження вищезгаданої інформації, а саме, інформації про стосовану ліцензію, про правових власників, а також про програму польського розвиткового співробітництва ".